Ответ эксперта:
Скорее всего Вы нащупали кисту придатка яичка, хотя возможно что это сам придаток. Если речь идет о кисте, то в ней нет ничего страшного, обычно она не увеличивается, не доставляет никаких проблем, и в ее удалении нет большой необходимости. В любом случае стоит обратиться к урологу и сделать УЗИ органов мошонки, чтобы узнать это наверняка.