Ответ эксперта:
В большинстве случаев небольшие кисты придатка яичка никаких проблем не доставляют и операции не требуют. Вам стоит сходить к хирургу и обсудить с ним необходимость операции в Вашем случае, очень вероятно, что он оставит решение этого вопроса на Ваше усмотрение. Чаще всего такие операции делаются по косметическим соображениям, и только когда кисты бывают больших размеров (5 см в диаметре и крупнее), тогда речь идет о медицинских показаниях к ее удалению.