Почти наверняка речь идет не об опухоли, а о кисте придатка яичка. Это даже не заболевание, а особенность строения половых органов, присутствует чуть ли не у половины мужчин. Также не исключено, что речь идет о варикоцеле. Ну и наконец действительно это может быть опухоль, как доброкачественная, так и злокачественная. Дома в этом вопросе разобраться возможным не представляется. Необходимо обратиться к урологу, пройти обследование, и только после этого можно будет точно установить, чем именно является это образование. Симптомы рака органов мошонки появляются уже на поздних стадиях развития заболевания, это в первую очередь увеличивающаяся опухоль, во вторую — боль в области мошонки, увеличение региональных лимфоузлов и различные явления в области метастазов.