Складывается впечатление, что речь идет об опухоли яичка. В такой ситуации необходимо обратиться к онкоурологу и пройти обследование, чтобы разобраться, чем именно является это уплотнение.