Нет, к пиелонефриту эта боль не имеет никакого отношения, скорее речь идет о хроническом простатите или простатовезикулите. Обратитесь к урологу, чтобы пройти обследование и начать лечение этого заболевания.