Простатит — заболевание инфекционное. Но если только он не вызван половой инфекцией — хламидией, трихомонадой, уреаплазмой — то никакой опасности для своих половых партнеров больной мужчина не представляет. Появление симптомов цистита и дисбактериоза влагалища именно в этот период у Вас связано с другими обстоятельствами. В использовании презерватива при половых контактах необходимости нет.